Academia de Studii Indiene

Toamna aceasta numaram bobocii la Academia de Studii Indiene!

Incepand cu 1 noiembrie, pentru doua luni, iubitorii de cultura vor avea ocazia sa patrunda in universal captivant al Indiei, chiar la Bucuresti.

Proiectul este initiat si realizat de Cetrul Cultural  Swar Arpan, cu sprijinul Ministerului  Afacerilor Externe, sub inaltele auspicii ale Ambasadei Indiei la Bucuresti.
Academia de Studii Indiene invita profesionisti direct de la New Delhi, care vor preda si interactiona cu publicul roman.

Iubitorii muzicii vor avea ocazia sa descopere universul muzicii indiene sub indrumarea maestrei Mahuya Mukherjee, vocalista a stilului Hindustani (nordul Indiei) & artista principala a Festivalului Nirmalanjali, care se va desfasura in mai multe orase din Romania in perioada 3-23 octombrie. Reprezentanta a  stilului Patiala Gharana, Mahuya Mukherjee s-a format ca artist sub indrumarea maestrului Ajay Chakrabarty, unul dintre cei mai de seama vocalisti contemporani ai    stilului Hindustani. Ea a sustinut numeroase turnee europene, in tari precum Germania, Elvetia, Belgia, Austria, Franta, etc, bucurandu-se de aprecierea publicului.

Mahuya Mukherjee este deja bine cunoscuta publicului romanesc, care a avut bucuria sa o asculte in editiile precedente ale Festivalului Nirmalanjali, precum si a Festivalului "Namaste India".
Ea are o experienta vasta in predarea muzicii clasice indiene, in India dar si in Europa, unde 
a sustinut cu succes workshopuri si lectii demonstrative in Elvetia, Italia, Germania si Romania.  
Mahuya este directorul Academiei "Swar Arpan Foundation" din New Delhi, unde  zeci de talente infloresc sub indrumarea ei. Ea gazduieste in mod regulat studenti din strainatate (China, Malaiesia, Iran, Japonia, etc), care vin in fiecare an la Delhi pentru a-si insusi stilul muzicii indiene, sub indrumarea ei.


Cursurile de muzica se adreseaza tuturor iubitorilor de arta si cultura, indiferent de varsta, profesie sau pregatire muzicala.



Cine poate participa:
  • Copii, tineri & adulti : In India, muzica nu are varsta.
  • Iubitori ai muzicii, fara pregatire muzicala in prealabil
  • Iubitori ai muzicii, amatori sau profesionisti: in functie de nivelul studentilor, se vor organiza grupuri.
  • Studenti interesati de studiul vocal, precum si de cel instrumental: cursurile de muzica nu se limiteaza doar la stilul vocal. Muzicienii amatori / profesionisti care doresc sa  experimenteze o noua dimensiune a instrumentului lor, sunt bineveniti!
  • Toti cei ce doresc sa se lase in voia creativitatii & imaginatiei: muzica indiana clasica se bazeaza in totalitate pe improvizatii – practic, artistul compune pe loc. Stilul pe care il vom aborda se numeste ”khayal”, in traducere insemnand “imaginatie”.
  • Toti cei care il indragesc pe Rabindranat Tagore & muzica lui (Rabindra Sangeet): la cerere, se pot organiza workshopuri Rabindra Sangeet.
Ce vom invata:       
  • Originile muzicii în India
  • Initiere in sistemul notelor muzicale indiene (shuddha swar & vikrit swar)
  • Conceptul “That” & “Raga” – elementul central al muzicii clasice indiene
  • Conceptul de „Nava Rasa”, cele 9 sentimente
  • Interpretarea unei compozitii (“bandish”), si dezvoltarea ei intr-un anumit raga
  • Sistemul de transmitere al educaţiei muzicale, bazat pe tradiţia guru – discipol
  • Relatia dintre cele 7 note musicale si cele7 chakre ale sistemului subtil


Departamentul de Limbi Indiene al Academiei se va deschide anul acesta cu Sectia de Limba Hindi, unde Carmen Dumitrescu, presedinta Centrului Cultural Swar Arpan, va avea bucuria de a ii initia pe toti cei interesati in tainele limbii hindi.






Absolventa a Facultatatii de Limbi Straine (Sectia Germana-Hindi) a Universitatii Bucuresti, a Institutul de Limba Hindi “Kendriya Hindi Sansthan”, Agra,  precum si a Uniiversitatii Prayag Sangeet Samiti (Facultatea de Muzica Vocala Hindustani),  Carmen locuieste de multi ani in India, dedicandu-se studiului muzicii clasice indiene.

Anul acesta, ea va veni de la New Delhi, pentru a fi alaturi de noi in calitate de lingvist, dar si de muzician.  Cursul va dura 2 luni.




Iata cine poate participa:
  • Toti cei interesati sa invete limba hindi, la orice nivel, indiferent de profesie sau domeniu de activitate
  • Copii, tineri & adulti: in functie de participanti,se vor organiza grupuri
 Ce vom invata:
  • Scrierea devanāgarī
  • Noţiunile fonetice fundamentale ale limbii hindi
  • Note lexicale
  • Notiuni gramaticale: introducere în studiul substantivului, al pronumelui & al verbului;
  • Descrierea principalelor postpoziţii simple; declinarea nominală, pronominală şi adjectivală.
  • Exercitii de  aprofundare
  • Notiuni de cultura
  • Scrierea textelor, lectură, dictare, exerciţii scrise şi orale pentru fixarea noţiunilor fonetice şi gramaticale prezentate
  • Scurte dialoguri, conversaţii pe diverse teme

Persoanele interesate se pot inscrie la nr. tel. 0761629262 sau  swararpan@gmail.com




Comments